【我要绘本网】_绘本入门第一站

 找回密码
 立即注册
搜索

阅读启蒙

好绘本如何好(十)

2011-6-25 00:01| 发布者: admin| 查看: 786| 评论: 0

【摘要】: 故事绘本是用图画说故事的艺术,书中的插画最重要的功能,就是要把故事的情节、蕴含表达出来。好的插画能让读者不用看文字,光看图也大概知道故事在说什么?所以,绘本的故事并不只是靠文字来叙述,而是由插画和文字 ...
故事

绘本是用图画说故事的艺术,书中的插画最重要的功能,就是要把故事的情节、蕴含表达出来。好的插画能让读者不用看文字,光看图也大概知道故事在说什么?
所以,绘本的故事并不只是靠文字来叙述,而是由插画和文字的组合来共同表达。有些图画书连一个字都没有,但仍然可以说出完整的故事,因为创作者已经把文字融进图画里。插画并不单独存在,有没有文字帮它叙述都可以,但一定要有故事。
《野兽国》是一本划时代的绘本,跟这本书要讲的故事有关。过去一般给小朋友的故事,都是有一个道理或一个教训,有时候明说,有时候藏在故事里。像龟兔赛跑、蚂蚁和蟋蟀、三只小猪……都是告诉孩子懒惰的家伙会倒霉。像七只小羊、小红帽……就是教训孩子小心陌生人。有的道理很深,小孩未必一下能体会,像安徒生的童话《国王的新衣》,小时候看,我们只觉得国王很白痴,为了装聪明,被一个「诈骗二人组」耍得团团转,光着屁股在街上跑,很好笑。慢慢年纪增长,人生阅历增多,才越明白《国王的新衣》故事的意涵。


而在《野兽国》里,有没有告诉我们什么道理?是小孩子不可以乱闹?还是要乖乖听妈妈的话?
没有,故事里一点道理都没有。这个故事是在讲「一个孩子发脾气,然后再回复平静」的过程,它切入孩子的心里面,它没有要教育,更没有要教训,它只是要舒发孩子的情绪,搞不好连这个意图也没有。
桑达克在回忆创作《野兽国》的过程时,曾说:有一天,他看见三个小女生和小男生在他家附近的空地玩,玩什么呢?玩魔鬼抓天使的游戏。就是小男生扮鬼,三个小女生装天使,天使在前面跑,边跑边喊:「救命啊!救命啊!」,鬼呢在后面追,要去抓天使。跑了一段时间,那个鬼有点儿累,他抓住一个小女生,没想到小女生回过头来就打了小男生一巴掌,说:「你这个小白痴,我们的游戏是叫你来抓我们,但是不可以抓到啊!」
接着,三个小女生又继续跑,大喊:「救命啊!救命啊!」,小魔鬼无奈的继续追。
桑达克说:当游戏结束的时候,他看见那三个小女生是带着满足、安祥、愉快的神情离开,可是那个魔鬼却疲累不堪。
玩一样的动作,一样的时间,一样的运动量。天使与魔鬼,为什么有那么大的差别?因为一个是在发泄,另一个是在做工。


阅读是一种游戏,一种娱乐。他的最大目的是要让孩子快乐、感动,不见得要有什么道理。像戴尔飞的《卡夫卡变虫记》,就是一本切进小朋友心里的杰作。故事是说小主角卡夫卡早上醒来,发现自己变成一只甲虫。不是普通的甲虫,而是像二年级小男生一样大的甲虫。这样超级大的甲虫,应该很吓人吧!结果相反,卡夫卡的爸爸、妈妈、连妹妹都没有发现他变成甲虫。他不断的提醒他的家人,说他变成一只甲虫,但他们不是以为他在开玩笑,就是以为他故意捣蛋……到了学校,老师、同学都没有发现卡夫卡是甲虫。只有他最好的朋友麦克,看出卡夫卡不是人,是虫,还帮他去图书馆找出他是「卡拉巴斯」甲虫。
到了晚上,卡夫卡的家人终于发现他变成甲虫了。卡夫卡本来以为爸妈会拿杀虫剂喷他,结果发现他的父母,并没有因为他是甲虫就排斥他,还是一样爱他。这下他安心了,便上床睡觉……第二天醒来,卡夫卡又变回小男孩了。
这个故事有什么道理?我们可以说「友情最可贵」,只有卡夫卡的好朋友麦克看出他变甲虫。也可以说「爱能战胜一切」,因为卡夫卡的父母不嫌弃他,有了父母无条件的爱,所以卡夫卡变回人。这样讲也没错,但这点道理在这本书中,有那么重要吗?还是只是故事的点缀?这个故事真正的主轴,就是反映孩子面临的不安,还怕被人忽视……是「心里」,不是「道理」。也许只是创作者的想象游戏呢!
戴尔飞利用很拙朴的线条,厚重的笔触,描绘出一个看似卡通,但又非常真实的世界。他的风格正好来诠释这个变形的故事,在卡夫卡的世界,一切都是变形的,但变得很可爱、很滑稽、又很合理。这本书的原始灵感,是来自小说名家卡夫卡(Franz Kafka)的「蜕变」,这篇小说讲的正是人们习以为常却未经思索的事。
孩子在日常生活,也会累积情绪、不安、压力……不见得能找到什么原因或道理,但一定要有舒发的管道。阅读就是一个好的管道。所以孩子可以读各种故事,温馨可爱的也好魔幻诡异的也行,悲欢离合,生死哀乐,有道理也好,没道理也好。样样都对他有帮助。

2

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

刚表态过的朋友 (2 人)

关闭

站长推荐 上一条 /1 下一条

小黑屋|Archiver|baidu sitemap|google sitemap|最新帖子|【我要绘本网】 ( 津ICP备12008689号-1 )

Copyright 2013 AB模板网-Www.AdminBuy.Cn 版权所有 All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.